Die Sünden der Antike füllen uns noch heute die Kassen.