Die Kapitale schlägt den Takt - die Provinz fühlt den Pulsschlag.