Der starke Mensch hat einen smarten Kollegen: das Elend.