Der Fortschritt hat die Jahrringe durch Jahresabschlüsse ersetzt.